События второго сезона происходят спустя год. В судьбах многих персонажей произошли значительные изменения: от инспектора Рида ушла жена, Роуз Эрскин покинула бордель и работает теперь официанткой, а сержант Дрейк связал свою жизнь с бывшей проституткой Беллой. Кроме того, у детективов появился новый напарник по имени Альберт Флайт. Дел и расследований у новоиспеченной команды хоть отбавляй: в соседнем округе был убит их коллега, в родильном отделении больницы убита девушка довольно нетипичной внешности, синагоги и христианские храмы в одном из районов города подвергаются нападениям, а вдобавок к этому из мест лишения свободы возвращается знаменитый ирландский террорист…